-
1 rozpapl|ać
pf (rozpaplę a. rozpaplam) pot. Ⅰ vt to blab (out) pot., to spill pot. [sekret]- rozpaplał o jej awansie he blabbed out a. spilled the news about her promotionⅡ rozpaplać się to jabber away, to babble on a. awayThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozpapl|ać
-
2 roztrajko|tać
pf (roztrajkoczę a. roztrajkocę a. roztrajkotam) Ⅰ vt pot. (rozpaplać) to blab pot. [nowinę, informację]- nie roztrajkocz wszystkiego sąsiadkom don’t blab everything to the neighboursⅡ roztrajkotać się pot. 1. (rozgadać się) [osoba] to twitter on 2. (rozterkotać się) [maszyna] to start whirringThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > roztrajko|tać
См. также в других словарях:
rozpaplać się — {{/stl 13}}{{stl 7}} zapamiętać się w błahej rozmowie; także: stać się bardzo gadatliwym; rozgadać się, rozplotkować się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rozpaplać się na schodach z sąsiadką. Rozpaplać się w kolejce do kasy. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozpaplać — dk IX, rozpaplaćlę, rozpaplaćlesz, rozpaplaćlą, rozpaplaćaj, rozpaplaćał, rozpaplaćany, rzad. I, rozpaplaćam, rozpaplaćasz, rozpaplaćają pot. «papląc rozgłosić, rozgadać» Rozpaplać wszystkim czyjś sekret. rozpaplać się pot. «wpaść w ferwor… … Słownik języka polskiego
rozplotkować się — {{/stl 13}}{{stl 7}} z werwą plotkować, zapamiętać się w plotkowaniu; rozgadać się; rozpaplać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rozplotkować się na temat wczasów. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozplotkować — ndk IV, rozplotkowaćkuję, rozplotkowaćkujesz, rozplotkowaćkuj, rozplotkowaćował, rozplotkowaćowany rzad. «plotkując rozgłosić coś, rozpowiedzieć na wszystkie strony; rozpaplać, roztrąbić» Rozplotkować wszystkim zasłyszaną tajemnicę. Rozplotkowana … Słownik języka polskiego
rozszczekać — dk I, rozszczekaćam, rozszczekaćasz, rozszczekaćają, rozszczekaćaj, rozszczekaćał, rozszczekaćany posp. «rozpowiedzieć coś niepotrzebnie; rozgadać, rozpaplać» Rozszczekać coś po ludziach, po mieście. rozszczekać się «o niektórych zwierzętach,… … Słownik języka polskiego
roztrajkotać — dk IX, roztrajkotaćoczę (roztrajkotaćocę), roztrajkotaćoczesz (roztrajkotaćocesz), roztrajkotaćocz, roztrajkotaćał, roztrajkotaćany, rzad. I, roztrajkotaćam, roztrajkotaćasz, roztrajkotaćają, roztrajkotaćaj pot. «trajkocząc rozpowiedzieć,… … Słownik języka polskiego
rozszczebiotać — dk IX, rozszczebiotaćoczę (rozszczebiotaćocę), rozszczebiotaćoczesz (rozszczebiotaćocesz), rozszczebiotaćocz, rozszczebiotaćał, rozszczebiotaćany, rzad. I, rozszczebiotaćam, rozszczebiotaćasz, rozszczebiotaćają, rozszczebiotaćaj żart. «zwykle o… … Słownik języka polskiego